Bragelonne

Nous sommes actuellement le 20 Juillet 2018, 14:16

Le fuseau horaire est réglé sur UTC




Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 89 messages ]  Atteindre la page Précédent 15 6 7 8 9
Auteur Message
MessagePublié : 15 Mai 2017, 08:56 
Hors-ligne

Inscription : 03 Mai 2004, 19:39
Messages : 1750
Localisation : Rosny-sous-Bois
L'auteur a fini le manuscrit, plus long que les précédents, et son éditeur semble prévoir de le sortir pendant l'été (on annonce une sortie au mois d'août). Il faudra donc attendre encore un peu pour avoir la version française. Probablement quelque part entre fin 2017 et l'automne 2018 (le livre s'annonçant très épais, ça demande beaucoup de boulot pour la traduction).

_________________
L'affaire Herbefol
Au sommaire : Evil for Evil de Parker, Mechanical Failure de Zieja, le baiser du rasoir de Polansky, Lum'en de Genefort et Empire Games de Stross.


Haut
   
MessagePublié : 15 Mai 2017, 09:11 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Octobre 2005, 15:54
Messages : 484
Localisation : A la croisée des mondes
Herbefol a écrit :
L'auteur a fini le manuscrit, plus long que les précédents, et son éditeur semble prévoir de le sortir pendant l'été (on annonce une sortie au mois d'août). Il faudra donc attendre encore un peu pour avoir la version française. Probablement quelque part entre fin 2017 et l'automne 2018 (le livre s'annonçant très épais, ça demande beaucoup de boulot pour la traduction).


Merci beaucoup pour l'info! J'ai hate!

_________________
Vivre c'est prouver qu'on vit?


Haut
   
MessagePublié : 06 Octobre 2017, 11:40 
Hors-ligne

Inscription : 06 Octobre 2017, 11:37
Messages : 2
Bonjour,
le tome 5 (et dernier) de la série est enfin sortie.
savez vous si l'on peut espérer une lecture française du livre avant la fin de l'année?
Merci


Haut
   
MessagePublié : 06 Octobre 2017, 15:54 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Mars 2017, 10:15
Messages : 25
Sylvain60 a écrit :
Bonjour,
le tome 5 (et dernier) de la série est enfin sortie.
savez vous si l'on peut espérer une lecture française du livre avant la fin de l'année?
Merci


Avant la fin 2017 ? Non, il faut nous laisser le temps de le traduire ;) Ce sera normalement pour la deuxième moitié de 2018 !

_________________
Community Manager
Éditions Bragelonne
60-62 rue d’Hauteville
75010 Paris


Haut
   
MessagePublié : 11 Octobre 2017, 08:21 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Mai 2004, 21:30
Messages : 5912
Localisation : Bois des Livres
Colette a écrit :
Sylvain60 a écrit :
Bonjour,
le tome 5 (et dernier) de la série est enfin sortie.
savez vous si l'on peut espérer une lecture française du livre avant la fin de l'année?
Merci


Avant la fin 2017 ? Non, il faut nous laisser le temps de le traduire ;) Ce sera normalement pour la deuxième moitié de 2018 !


Image

_________________
On n'a encore rien trouvé de mieux que la force brutale pour résister à la violence.


Haut
   
MessagePublié : 21 Mars 2018, 08:35 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1737
Localisation : montigny le bx
On en sait plus sur la date de sortie de "The Core" en français ? Est-ce que les textes courts seront aussi traduits (Barren par exemple) ?


Haut
   
MessagePublié : 21 Mars 2018, 09:32 
Hors-ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 03 Mai 2004, 13:24
Messages : 1251
Localisation : Paris
noblecyril a écrit :
On en sait plus sur la date de sortie de "The Core" en français ? Est-ce que les textes courts seront aussi traduits (Barren par exemple) ?



Hello Cyril,

Pour l'instant, le tome 5, intitulé Le Cœur, est prévu pour la fin août 2018 si tout marche bien navette...

A+
Nev

_________________
Hey, I'm a reasonable guy. But I've just experienced some very unreasonable things.


Haut
   
MessagePublié : 21 Mars 2018, 12:10 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1737
Localisation : montigny le bx
Nev a écrit :
noblecyril a écrit :
On en sait plus sur la date de sortie de "The Core" en français ? Est-ce que les textes courts seront aussi traduits (Barren par exemple) ?



Hello Cyril,

Pour l'instant, le tome 5, intitulé Le Cœur, est prévu pour la fin août 2018 si tout marche bien navette...

A+
Nev

parfait ça !


Haut
   
MessagePublié : 22 Juin 2018, 09:02 
Hors-ligne

Inscription : 06 Octobre 2017, 11:37
Messages : 2
excellent merci


Haut
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 89 messages ]  Atteindre la page Précédent 15 6 7 8 9

Le fuseau horaire est réglé sur UTC


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Atteindre :  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduction française officielle © Maël Soucaze