Bragelonne

Nous sommes actuellement le 21 Novembre 2017, 19:37

Le fuseau horaire est réglé sur UTC




Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 227 messages ]  Atteindre la page Précédent 119 20 21 22 23 Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 20 Juillet 2016, 19:12 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1697
Localisation : montigny le bx
Servir Froid (la version reliée) (désolé si ça a déjà été corrigé dans les autres versions)

p496 L14 "Mais je le jetterai ..." au lieu de "Mais je le jetterais ..."


Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 15 Août 2016, 23:51 
Hors-ligne

Inscription : 12 Janvier 2016, 22:14
Messages : 11
Dans Coldheart Canyon de Clive Barker :

• 5è partie, chapitre 8 :
Tôt ou tard, même le plus ambitieux des voraces doit s'éclipser en rampant pour chercher le réconfort du vomitorium.

Un vomitorium n'est pas un lieu pour vomir, ni même un lieu confortable.

• 6è partie, chapitre 1 :
Je pense qu'il y a quelques erreurs dans les passages en roumain.

• 6è partie, chapitre 2 :
Il m’a fait des­cendre plu­sieurs esca­liers, pour fina­le­ment arri­ver dans une pièce comme je n’en avais encore jamais vu.


Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 23 Août 2016, 09:17 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1697
Localisation : montigny le bx
Le Joyau des Valoris

p49 L8 "... ou elles sont..." au lieu de "... elles sont..."

p62 L15 "... à l'instant même ou ..." au lieu de "... à l'instant même ..."

p95 L12 "...criminelles des Cites" au lieu de "...criminelles des Cités"

p102 L12 "...Le Khaler" au lieu de "...Le Skande"

p103 L9 "...animée ou les voleurs" au lieu de "...animée les voleurs"

p120 L16 "...ce gars-la" au lieu de "...ce gars-"

p132 5L avant la fin "Voila la clé" au lieu de "Voilà la clé"


Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 23 Août 2016, 09:47 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1697
Localisation : montigny le bx
La Basilique d'ombre

p22 L1 " D'accord, Fey ." à ce moment-là, il ignore son nom...

p206 7L avant la fin "L'ogre a disparu." au lieu de "Le Drac a disparu."


Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 24 Août 2016, 15:39 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Mai 2004, 21:30
Messages : 5850
Localisation : Bois des Livres
noblecyril a écrit :
La Basilique d'ombre

p22 L1 " D'accord, Fey ." à ce moment-là, il ignore son nom...

p206 7L avant la fin "L'ogre a disparu." au lieu de "Le Drac a disparu."


L'ogre a peut-être aussi disparu.

_________________
On n'a encore rien trouvé de mieux que la force brutale pour résister à la violence.


Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 24 Août 2016, 16:25 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1697
Localisation : montigny le bx
Siegfried a écrit :
noblecyril a écrit :
La Basilique d'ombre

p22 L1 " D'accord, Fey ." à ce moment-là, il ignore son nom...

p206 7L avant la fin "L'ogre a disparu." au lieu de "Le Drac a disparu."


L'ogre a peut-être aussi disparu.

dans la première vie de l'ouvrage (dernier sang) c'est bien ogre, il a donc bel et bien disparu :lol: mais pour la compréhension ça serait plus simple de mettre le Drac ;)


Dernière édition par noblecyril le 17 Septembre 2016, 19:28, édité 1 fois.

Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 02 Septembre 2016, 17:30 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 16 Novembre 2009, 22:03
Messages : 88
Localisation : Haute-Lotharingie
Ce n'est pas à proprement parler une faute ou du moins elle n'est pas de frappe mais géographique et ce n'est pas dans un livre mais dans la newsletter de César en date du 2 septembre

mais le Livre sur la Place c'est à Nancy pas à Paris.... parce que tout ne se passe pas à Paris, de temps en temps il y a de la vie en Province (comme les Imaginales, les utopiales... etc)


Pièces jointes :
Description du fichier : extrait de la newsletter
erreur bragelonne.jpg
erreur bragelonne.jpg [ 18.56 Kio | Consulté 7709 fois ]

_________________
Wag the goo
Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 17 Septembre 2016, 18:32 
Hors-ligne

Inscription : 26 Novembre 2013, 09:35
Messages : 175
Les douze rois de Sharakhaï, Bradley Beaulieu.
Sur la carte et dans tout le texte (plusieurs occurrences) figurent "les milles terres de Khundun".
ça me fait mille frissons dans le dos une faute pareille... ;)


Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 30 Octobre 2016, 10:49 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1697
Localisation : montigny le bx
Les Héros (version reliée désolé si ça a déjà été pris en compte)

p43 L25 "... Quoiqu'il en soit..." au lieu de "... Quoi qu'il en soit..."

p297 4L avant la fin "... Il fut un temps ou Beck brûlait..." au lieu de"... Il fut un temps Beck brûlait..."

p369 L13 "...du manche de sa hache" au lieu de "...du manche de sa massue" ou "...du manche de son épée" (le personnage n'a pas de hache...)

p453 10L avant la fin "Il fut un temps ou Beck aurait dit..." au lieu de "Il fut un temps Beck aurait dit..."

p491 L18 "...Il était suffisamment prêt..." au lieu de "...Il était suffisamment près..."


Haut
   
 Sujet du message : Re: Le coin des fautes
MessagePublié : 17 Novembre 2016, 16:44 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Septembre 2004, 10:45
Messages : 1697
Localisation : montigny le bx
Moriarty

p380 L19 "... avons prospéréc..." au lieu de "... avons prospéré..."

p392 L3 "...demandé à Van Herder..." au lieu de "...demandé à Von Herder..."

p449 L6 "...à Mazendaran..." au lieu de "...à Mazandaran..." (en plus c'est raccord avec la page 392 comme ça)


Haut
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 227 messages ]  Atteindre la page Précédent 119 20 21 22 23 Suivant

Le fuseau horaire est réglé sur UTC


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Dave et 2 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Atteindre :  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduction française officielle © Maël Soucaze