Bragelonne

Nous sommes actuellement le 16 Décembre 2017, 16:59

Le fuseau horaire est réglé sur UTC




Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 186 messages ]  Atteindre la page Précédent 115 16 17 18 19
Auteur Message
 Sujet du message : Re: La roue du temps
MessagePublié : 02 Février 2017, 16:07 
Hors-ligne

Inscription : 01 Février 2017, 18:22
Messages : 3
De toute façon il faut être franc ce n est pas les 11 premier tomes, qui seront les plus rentable mais les 3 derniers qui eux seront des inédits, car même si la traduction certes de meilleurs qualité pour avoir lut les deux, mais pas exempte de fautes, ne change pas fondamentalement l histoire, les lecteurs attendent surtout les derniers tomes...
Mais force m'est de constater que ce sujet a plus de 29 000 vues et un certains nombres de réponses, donc Bragelonne devrait être plus transparent avec ce genre d informations, malgré plusieurs relances mails et via facebook, aucunes réponses effectuées, c est un sérieux manque de relations commerciales...


Haut
   
 Sujet du message : Re: La roue du temps
MessagePublié : 13 Février 2017, 14:22 
Hors-ligne

Inscription : 01 Février 2017, 18:22
Messages : 3
Pour infos, message de Bragelonne

Pour la suite de la Roue du Temps il va vous falloir un peu de patience : le tome 9 est prévu pour 2018. Nous espérons continuer au rythme d'un tome par an par la suite Bonne journée à vous.

Pour une réédition je trouves les délais vachement long....


Haut
   
 Sujet du message : Re: La roue du temps
MessagePublié : 13 Février 2017, 19:16 
Hors-ligne

Inscription : 26 Octobre 2012, 13:29
Messages : 4
2018! Hallucinant!
Sauf si Bragelonne a des infos sur une éventuelle série télé car les droits télévision ont été vendus l'an dernier: on ne sait pas à quel label de production mais peut-être que Bragelonne a des infos...

*De rien...S*


Haut
   
 Sujet du message : Re: La roue du temps
MessagePublié : 16 Mai 2017, 14:58 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 16 Juin 2004, 09:41
Messages : 24
Localisation : Sud
belzambar a écrit :
Pour la suite de la Roue du Temps il va vous falloir un peu de patience : le tome 9 est prévu pour 2018. Nous espérons continuer au rythme d'un tome par an par la suite Bonne journée à vous.


2018 ? ARGH !!!!!!!!!!


Haut
   
 Sujet du message : Re: La roue du temps
MessagePublié : 17 Mai 2017, 12:07 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Mars 2017, 10:15
Messages : 25
Bonjour à tous,

Voici quelques explications pour vous aider à comprendre les délais entre chaque tome de la Roue du Temps.

Robert Jordan est en effet malheureusement décédé sans avoir pu finir son œuvre, mais il a cependant laissé des notes derrière lui, permettant à un autre auteur de reprendre son cycle. Au décès de Robert Jordan, il avait écrit 11 tomes sur les 14 prévus, et Brandon Sanderson a achevé le cycle, qui compte donc 14 tomes en version originale.

La publication de la série en français a été démarrée par les éditions Rivage/Fleuve Noir/Pocket, éditeurs qui ont choisi de découper les tomes pour l’édition française. Ils ont ainsi publié les 11 tomes écrits par Robert Jordan en 22 volumes.

Devant le résultat décevant des ventes de la Roue du Temps dans l'espace francophone, Harriet McDougal, épouse de notre regretté Robert Jordan, a confié les droits à Bragelonne en 2012, jusqu'au tome 8. Nous avons choisi de reprendre la traduction à zéro et de respecter le découpage initial des tomes.

A l’heure actuelle, 8 tomes sont disponibles chez Bragelonne, et le 9 arrivera en 2018. Concernant les tomes 9, 10 et 11, les contrats avec Pocket prennent fin en 2018 (volume 9, Winter's Heart) et 2020 (volumes 10, Crossroad of Twillight, et 11, Knife of Dreams).

Ce n'est donc qu'à partir de ces dates que nous pourrons éditer les nouvelles traductions de ces trois tomes, 9, 10 et 11, les droits étant jusque là détenus par un autre éditeur.

Sachez que nous comprenons bien votre impatience et déception de ne pas avoir la suite immédiatement, mais pour toutes ces raisons, il va malheureusement falloir patienter.

_________________
Community Manager
Éditions Bragelonne
60-62 rue d’Hauteville
75010 Paris


Haut
   
 Sujet du message : Re: La roue du temps
MessagePublié : 31 Mai 2017, 09:24 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Mai 2004, 21:30
Messages : 5853
Localisation : Bois des Livres
Si ça c'est pas une réponse classieuse !

_________________
On n'a encore rien trouvé de mieux que la force brutale pour résister à la violence.


Haut
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 186 messages ]  Atteindre la page Précédent 115 16 17 18 19

Le fuseau horaire est réglé sur UTC


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Atteindre :  
cron
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduction française officielle © Maël Soucaze